Without resisting, he let the six prefects in charge of the technical inspection act.
|
Sense resistir-s’hi, va deixar actuar els sis prefectes encarregats de la inspecció tècnica.
|
Font: AINA
|
They did so without resisting.
|
Ho van fer sense resistir.
|
Font: Covost2
|
It was a temptation, but he resisted it.
|
Va ser una temptació, però s’hi va resistir.
|
Font: Covost2
|
Now, however, they were finally running out of ammunition, having repulsed three British assaults.
|
Tanmateix, ara s’estaven quedant sense munició, després de resistir tres assalts britànics.
|
Font: Covost2
|
There was a note of anguish in his voice difficult to resist.
|
A la seva veu hi havia un matís d’angoixa difícil de resistir.
|
Font: Covost2
|
Although he tries to resist, he eventually succumbs to the lure of money.
|
Tot i que intenta resistir-s’hi, acaba sucumbint a la seducció dels diners.
|
Font: Covost2
|
- Designed to resist extreme weathers and functioning without problems at low temperatures, especially in cases of snow and ice
|
- Dissenyada per resistir climes extrems i funcionar sense problemes especialment en entorns amb neu o gel.
|
Font: MaCoCu
|
Without law, without government, without any other mode of power than what is founded on, and granted by courtesy.
|
Sense llei, sense govern, sense cap altra forma de poder que la que és concedida i atorgada per cortesia.
|
Font: riurau-editors
|
The Spanish chose to resist.
|
Els espanyols van triar resistir.
|
Font: Covost2
|
You need to resist negativity.
|
Has de resistir la negativitat.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|